NLW MS. Peniarth 7 – page 28r
Ystoria Carolo Magno: Chronicl Turpin
28r
97
dywedir yma dim am·danaw hwnn
vchot hagen a|hanoed o genedyl
wasgwyn ac a|oed dywyssoc ar
gaer aqritan dinas a|oed y·rwng
y|teir gwlat benoni abit i a|ff ̷+
eitwf yn dinas hwnnw gyn*
gynta a|adeilawd awguffus ses ̷+
ar ac a|rodes yn henw arnaw
aqritan Ac ef a|rodes yn ystyng+
edic idaw hynn o|wlatoed; Bitur ̷+
icas Benonicas; Bittamini
asgonias et aconias et engoliff ̷+
inum; Ar kymydeu darystyng+
edic vdvnt wrthvnt Odyna y
gelwit wlat honno oll aqritan Ac
wedy llad aeugeler a|dyledogyon y
wlat honno yn rvncival yr hyn ̷+
ny hyt hediw y|may yn diffeith
o|y dyledogyon kany bv vn dyle ̷+
dawc ohonei e|hvn ay gwledych+
ei Geiffer brenhin bvrdega a|their
mil ganthaw o|wyr da; Gielerus
gelius; salamon kytymeith yst ̷+
dultus. bawtwin brawt rolant
Gandeblot brenhin ffrigia a|seith
mil o|rysswyr ganthaw; arnallt
depelanda a|dwy vil o|rysswyr
ganthaw; Naman dywyssoc
bayoar a|deng mil o|rysswyr
ganthaw. Oger o|denmarc a
deng mil o|rysswyr ganthaw
lambert dywyssoc bituri a
dwy vil o|wyr ymlad ganthaw
Samson dywyssoc byrgwyn
98
a|deng mil o rysswyr ganthaw
Constans tywyssoc pennadur
o rvvein ac vgein mil ganthaw
o ryswyr; Reinaldus de albasbina
Galterius deternus; Gwielimus
Garamus duc lotarincie a ffedeir
mil ganthaw; Rego de bvrgwn ̷+
dia. Bernard de nvbles; Gwim ̷+
arc estronitus. tedricus. Jbortus
Brengamus. Hamo; Gavelonus
ssef oed hwnnw. gwenwlyd yr
hwnn a|vv vradwr wed* heny* y|wyr
cyelmaen. Sef oed rivedi llu ffreinc
e|hvn deugein mil o|varchogyon
ny ellit rif ar y|pedyt ar gwyr a
elwit vchot yn rysswyr klotvawr
a|grymus oedynt yn ymladev
A dogyned o|da a|chyvoeth nev or ̷+
mod vdvnt Ac nyt oed o|r criston ̷+
ogyon eu kyn gadarnet yn ym ̷+
lad dros ffyd grist Ac vegis y|keis ̷+
siawd an arglwyd ni Jessu grist ef
ay deudec ebystyl trossi y|byt
y|gristonogaeth velly y keissiawd
cyelmaen; vrenhin ffreing Ac am ̷+
erawdyr rvvein ygyt ar ym ̷+
ladwyr gynnev trossi pobyl yr
ysbaen y|gristonogeth Odyna
yd ymchwelassant ac yd|ym ̷+
gynvllassant yr holl luoed y em ̷+
yleu byrgwyn wrth ev bydinaw
A gorchvdyaw llawer o|dir a|day ̷+
ar a|orugant yny glywit y|kyn+
hwrwf ar deng milldir ffreinc
| « p 27v | p 28v » |