Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) – page 30v

Ystoria Lucidar

30v

magus yg|kyfuyrgoll vffernnaỽl. Ac a|e gỽertho
ef adaỽ klafuri ar|y|eneit ygyt a|gyezi. A|vyd
mỽy gann duỽ gobrỽy y|breladyeit noc y|ereill.
Y rei a|uo ragor arnunt o deilyngdaỽt eglỽys+
sic yma megys esgyp. nev offeireit. os wynt
a|dysgant y|bopyl o eir ac angkreifft. y|gyniuer
eneit a Jacher drỽydunt ỽy. y|gyniuer gobrỽy
a|gaffant wyntev yn ragor rac ereill. Megys
y|dyỽedir. ef argynnỽyssit wy ymeddyant yr
holl|da. Os wyntev a|tynn geir Jechyt y|gann y
rei yssyd ydan eu meddyant. Ac a|e tyỽyssaỽd
wynt y|ogof anghev drỽy angkreifftyev dybryt.
Wynt a|gaffant y|gyniuer poen yn ragor rac
ereill yg|kyueir y|gyniuer eneit a|gollet oc ev
angkreifftyev. nev a|wellygyassant o|e hyachav
gann bregethv vdunt. Odyna y|dyỽedir. mỽy
a|holir yr neb mỽyhaf o|r a orchymynner idaỽ.
Ac eilỽeith y|dyỽedir. Y kedeyrnn a|odefuant poe+
nev yn gadarnn y|pechaduryeit bydaỽl. megys
y|brenhined. Ar brawdỽyr. o|barnnant yn gyfy  ̷+
aỽn. a|thraethu gỽeinyeit yn drugaraỽc. mỽy
vyd eu gobrỽy wyntev noc ereill. gann duỽ; y|gỽr
yssyd gyfuyaỽnn vraỽdỽr. kannys a|wassannae  ̷+
tho yn da. tal da a|geiff. Os wyntev a|vyddant
angkyfuyaỽnn a gostỽng y|bopyl drỽy greu