Wordlist

Welsh Prose 1300–1425 is a corpus of some 2.8 million words from 54 manuscripts.

This wordlist enables you to search the corpus by selecting the beginnings of words. This can be more flexible than the search facility, especially in the case of variant spellings.

 

View wordlist for:

All manuscripts NLW MS. Peniarth 16 part i NLW MS. Peniarth 8 part i NLW MS. Peniarth 8 part ii NLW MS. Peniarth 7 NLW MS. Peniarth 21 NLW MS. Peniarth 3 part ii Cambridge Trinity College MS. O.7.1 NLW MS. Peniarth 36A NLW MS. Peniarth 36B Bodorgan MS. NLW MS. 3036 (Mostyn 117) BL Cotton Cleopatra MS. A XIV NLW MS. Peniarth 6 part iv BL Harley MS. 4353 NLW MS. Peniarth 31 NLW MS. Peniarth 35 NLW MS. Peniarth 37 NLW MS. Peniarth 45 NLW MS. Peniarth 9 NLW MS. Peniarth 20 BL Cotton Cleopatra MS. B V part i BL Cotton Cleopatra MS. B V part iii Cardiff MS. 1.363 (Hafod 2) NLW MS. Peniarth 14, pp.101-90 Cardiff MS. 1.362 (Hafod 1) BL Cotton Cleopatra MS. B V part ii NLW MS. Peniarth 10 Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) NLW MS. Peniarth 18 NLW MS. Peniarth 46 NLW MS. Peniarth 47 part i NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2) BL Cotton Titus MS. D IX BL Harley MS. 958 NLW MS. 24029 (Boston 5) NLW MS. 3035 (Mostyn 116) BL Additional MS. 19,709 NLW MS. 20143A Oxford Jesus College MS. 20 NLW MS. Peniarth 15 BL Additional MS. 14,912 Oxford Rawlinson MS. B 467 Shrewsbury MS. 11 NLW MS. Peniarth 38 Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16) NLW MS. Peniarth 11 NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) NLW MS. Peniarth 12 part ii Philadelphia MS. 8680 Oxford Jesus College MS. 57 Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) NLW MS. Peniarth 190 NLW MS. Peniarth 19 NLW MS. Llanstephan 4 NLW MS. Peniarth 33

language:

All Welsh Latin English Greek Hebrew Aramaic Unknown

Find words beginning with:

	A  B  C  Ch  D  Dd  E  F  Ff  G  H  I  J  L  Ll  M  N  Ng  O  P  Ph  R  S  T  Th  U  V  W  Y  Ỻ  ỻ  ỽ
C…	Ca  Ce  Ci  Cj  Cl  Cn  Co  Cr  Cu  Cy  Cỽ
Ca…	Cab  Cad  Cae  Caf  Caff  Cah  Cal  Call  Cam  Can  Cang  Cap  Car  Cas  Cat  Cath  Cau  Cay  Caỻ  Caỽ

Words starting with ‘Ca…’

There are 109 words starting with Ca… in Oxford Jesus College MS. 57.

cablu
cadarnach
cadarnaf
cadarnhaa
cadarnhaaỽd
cadarnhaet
cadarnhao
cadarnhau
cadarnhaỽd
cadarnhaỽyf
cadarnhey
cadeir
cadeirer
cadeiryaỽ
cadeiryaỽc
cadeỻ
cadỽ
cadỽet
cae
caeat
caeedic
caeedigaeth
cael
caeth
caeu
cafas
cafel
caffael
caffant
caffei
caffel
caffer
caffo
cahat
calan
callon
cam
camaruer
camdystolyaeth
cameu
camlwr
camlyryeu
camlyryus
camlỽrỽ
camtystolyaeth
camuath
camvarn
camvraỽt
camỽresgynnỽr
can
canet
cangen
canhadant
canhadu
canhastyr
canhatter
canhorthỽy
canhỽynaỽl
canhỽyỻyd
cann
cannat
canny
cannyat
cannyatedic
canonwyr
cant
cantref
canu
canueu
canwr
cany
canyat
canys
canyt
canỻaỽ
capan
capel
caplan
car
carchar
carcharaỽr
carcharer
cardeil
caresseu
cargychwyn
carr
carrdychwel
carthỽr
caryat
carỽ
cas
casnad
cassec
casteỻ
cat
cath
catheric
catheu
cattwei
cattwer
catwet
cauas
cayedic
caỻawet
caỻaỽr
caỻon
caỻonneu
caỽc
caỽs

[28ms]

Note: in this wordlist,

• C & K are considered equivalent, and are represented as C.
• the digraphs Ch, Dd, Ff, Ng, Ll, Ph, Rh, and Th are considered as single characters, and collate after C, D, F, G, L, P, R, and T respectively.
• the ‘middle welsh v’ character ỽ and ‘middle welsh ll’ character ỻ appear as w and ll respectively;
• the character represented by ð in Peniarth 20 appears as dd.