Wordlist

Welsh Prose 1300–1425 is a corpus of some 2.8 million words from 54 manuscripts.

This wordlist enables you to search the corpus by selecting the beginnings of words. This can be more flexible than the search facility, especially in the case of variant spellings.

 

View wordlist for:

All manuscripts NLW MS. Peniarth 16 part i NLW MS. Peniarth 8 part i NLW MS. Peniarth 8 part ii NLW MS. Peniarth 7 NLW MS. Peniarth 21 NLW MS. Peniarth 3 part ii Cambridge Trinity College MS. O.7.1 NLW MS. Peniarth 36A NLW MS. Peniarth 36B Bodorgan MS. NLW MS. 3036 (Mostyn 117) BL Cotton Cleopatra MS. A XIV NLW MS. Peniarth 6 part iv BL Harley MS. 4353 NLW MS. Peniarth 31 NLW MS. Peniarth 35 NLW MS. Peniarth 37 NLW MS. Peniarth 45 NLW MS. Peniarth 9 NLW MS. Peniarth 20 BL Cotton Cleopatra MS. B V part i BL Cotton Cleopatra MS. B V part iii Cardiff MS. 1.363 (Hafod 2) NLW MS. Peniarth 14, pp.101-90 Cardiff MS. 1.362 (Hafod 1) BL Cotton Cleopatra MS. B V part ii NLW MS. Peniarth 10 Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) NLW MS. Peniarth 18 NLW MS. Peniarth 46 NLW MS. Peniarth 47 part i NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2) BL Cotton Titus MS. D IX BL Harley MS. 958 NLW MS. 24029 (Boston 5) NLW MS. 3035 (Mostyn 116) BL Additional MS. 19,709 NLW MS. 20143A Oxford Jesus College MS. 20 NLW MS. Peniarth 15 BL Additional MS. 14,912 Oxford Rawlinson MS. B 467 Shrewsbury MS. 11 NLW MS. Peniarth 38 Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16) NLW MS. Peniarth 11 NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) NLW MS. Peniarth 12 part ii Philadelphia MS. 8680 Oxford Jesus College MS. 57 Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) NLW MS. Peniarth 190 NLW MS. Peniarth 19 NLW MS. Llanstephan 4 NLW MS. Peniarth 33

language:

All Welsh Latin English Greek Hebrew Aramaic Unknown

Find words beginning with:

	A  B  C  Ch  D  Dd  E  F  Ff  G  H  I  J  L  Ll  M  N  Ng  O  P  Ph  R  S  T  Th  U  V  W  Y  Ỻ  ỻ  ỽ
H…	Ha  He  Hi  Ho  Hu  Hw  Hy  Hỽ

Words starting with ‘H…’

There are 202 words starting with H… in Oxford Jesus College MS. 57.

hachaỽs
hadaỽ
hadef
hadefo
hadeilyat
haearn
haedaỽd
hael
haelodeu
haerỻugrỽyd
haetauaelu
haf
haffeitheu
hafty
hagen
hagyr
halaỽclỽ
hameu
hamlyccaa
hamlysseu
hamobyr
hamot
hamser
han
hanffei
hanffo
hanffont
hanfo
hangeu
hanherob
hanner
hannot
hannotto
hanrecca
hanreitha
hanuod
hanuot
hanyỽ
harcho
hardelỽ
hardelỽo
hardyrchauel
harglỽyd
hargyfreu
harwedo
hatlam
hattỽyn
hauottir
haỻt
haỽl
haỽlbleit
haỽlpleit
haỽlwyr
haỽlỽr
haỽs
heb
hebaỽc
hebdaỽ
hebdi
hebediweu
hebogeu
hebogyd
hebogydyaeth
hebogydyon
hebranneu
hebryngaf
hebrỽng
hedewis
hediỽ
hedychaỽl
hedychỽr
hedỽch
hegwedi
hegỽedi
hehedet
heid
heil
heilo
heilyaỽ
heint
heis
heit
heli
hely
helyant
helyc
helyont
helỽ
helỽryaeth
hemenyn
hen
hendat
hendref
heneint
heneuyd
hengwedi
hengỽedi
henniỻ
henuaes
henuryat
henuryeit
henuyd
henvam
henynt
henyỽ
henỻyn
henỻỽgyr
hepcyr
herbyn
herbynyant
herbynyeit
herlit
herwyd
herỽth
herỽyd
hesgityeu
hesp
hetiuedyon
heturyt
heul
heuyt
heyrn
hi
hiaỽn
hilgeirch
hin
hir
hirieu
hiruys
hirwed
hiryeu
hitheu
hoedynt
hoel
hoelyon
hoen
hoet
hol
holant
holer
holet
holi
holir
holo
holseint
holy
hon
honn
honneit
honno
hossaneu
howel
hoỻ
hoỻaỽl
hoỻseint
hual
hualaỽc
hugegeint
hugein
hugeint
hun
hunein
hwnnỽ
hwyedic
hwynt
hyaỽn
hyb
hych
hyd
hydgyỻa
hydref
hydrum
hymadraỽd
hymduc
hymyl
hyn
hynaf
hyneuyd
hynn
hynny
hynt
hyrieu
hysbysrỽyd
hysgriuennu
hysgyuarn
hysgỽydeu
hyspeilaỽ
hyspys
hyspysrỽyd
hystaueỻ
hyt
hywed
hyys
hỽch
hỽnn
hỽnnỽ
hỽrd
hỽy
hỽyda
hỽylaỽ
hỽynebwerth
hỽyrach

[32ms]

Note: in this wordlist,

• C & K are considered equivalent, and are represented as C.
• the digraphs Ch, Dd, Ff, Ng, Ll, Ph, Rh, and Th are considered as single characters, and collate after C, D, F, G, L, P, R, and T respectively.
• the ‘middle welsh v’ character ỽ and ‘middle welsh ll’ character ỻ appear as w and ll respectively;
• the character represented by ð in Peniarth 20 appears as dd.