Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Llanstephan 27 (Llyfr Coch Talgarth) – tudalen 170v

Marwolaeth Mair

170v

ac ymadrodyon yr hỽnn a|elwir  acuc ar Jdewon. a|mi
a|dywedaf ytti heb hi yr aỽrhonn. y|dyd y bo marỽ yr honn
a ymduc Jessu o nazared. ni a|losgỽn y chorff yn|y tan.
a gỽedy dywedut hynny dangos y hamdo a|r|palym. i+
daỽ. ac erchi idaỽ ynteu dwyn y palym geyr bronn y
helor pan elei y|r vynnỽent. Ac y dywaỽt Jeuan. Pa|ffu+
ryf y gaỻaf|i vy hun parattoi arỽyluaeu ytti onyt vy|m+
rodyr a|deuant attaf. A thra yttoed ef yn dywedut hynny
nachaf yr hoỻ ebystyl yn|disgynnu yn|drỽs y ty yd oed y
wynuydedic ueir yndaỽ. A gỽedy eu|dyrchafel yn|yr
wybyr ac eu dwyn y·gyt o amryuaelyon leoed yd oed+
ynt yn pregethu o eireu duỽ. A than ym·rassaỽu ry+
uedu a|wnaethant pa achaỽs yd oed y gynnuỻeitua
yn|yr un ỻe hỽnnỽ. A thra yttoedynt yn hynny nachaf
Jeuan yn dyuot attunt. ac yn menegi udunt yr hynn
a dywedassei y wynuydedic ueir wyry idaỽ ynteu. Ac o+
dyna dyuot y myỽn a|orugant. a|chyfarch gỽeỻ y|r|wynuy+
dedic veir wyry val hynn. Bendigedic ỽyt|ti y|gan yr|ar+
glỽyd a|wnaeth nef a|daear. a datkanu idi yr ansaỽd y
dathoedynt yno. Bendigedic uo duỽ heb hitheu a|wna+
eth y mi awch gỽelet chỽi ˄ac a|e rodes ym kynn vy marỽ.
kanys ỻyma vi yn kerdet y fford vy rieni. ac yno y
buant tri diwarnaỽt gyt a|hi yn|y didanu o volyant
duỽ. a|r trydyd dyd nachaf hun deissyfyt yn dyuot ar
baỽp o|r|a|oed yn|y ty. hyt na aỻaỽd neb o·honunt wylat.
namyn Jeuan ebostol. a|r teir gỽraged a|orchymynnas  ̷+
sei udunt wassanaethu y chorff. ac ar hynny nachaf