Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 8 rhan i – tudalen 38

Ystoria Carolo Magno: Chronicl Turpin

38

nawch panyw bychan a dal y ffyd ay dedyf y gristyawn hep
weithredoed da oy gwpplav. Mal y|dwawt yr ysgrythur. Me  ̷+
gis y|may marw korff hep yr eneit. yuelly y|may marw ffyd yndi e
hvn hep weithredoed da. Megis y|gwrthodes y|brenhin pagan
bedyd yuelly y|may ovyn tua* bo frwythlawn y|uedyd y|gristy  ̷+
awn ny chwpplao o|weithredoed gyt a|chredu oy gallon. [ Val
Odyna drannoeth y|doethant o|bob [ y|llas aygolant
parth ar vedwl ymlad ar yr amvot y|dywedessynt vchot
Sef rivedi a|oed yn llu cyarlymaen pedeir mil ar dec arr|u  ̷+
geint a|chant. A chann mil a|oed y|aygolant. A|phedeir by  ̷+
din a orvc y|cristonogyon. A phymp bydin a|orvc y|sarasscinyeit
Ar vydin gyntaf onadunt a|gyuarvv ar kristonogyon a|las
oll. Ac odyna y|dyvv yr eil vydin a honno heuyt a las oll. A|ph  ̷+
an weles y|sarasscinyeit hynny ymgynnvllaw a orvgant a|rodi
aygolant yn ev perued. A|phan weles y|cristonogyon hynny
ev gogylchynv a orvgant. Ac or neill tv vdunt yd oed ernalld
de belland ay lu. Ac or parth arall yd oed stultus ay lu. Ac or
tu arall yd oed arangvs vrenhin ay lu. Ac or parth arall vd  ̷+
unt yd oed cyarlymaen ay dywyssawc ymladev ac eu bydin
oed yn dodi gawr ar ev kyrn eliffeint yn dvhvn wrawl ac
yn kythrudaw y|sarasscinyeit oc ev trydar. A|chan ymdiryet yn
duw ev kyrchv a|oruc y|cristonogyon vdunt. A|dechrev ev llad
ac eu distriw yn wychyr. A|chyntaf y|kyrchws ernallt de belland
wynt ef ay lu. Ac ef a|bwryws a|gyvarvv ac ef o|bob tv idaw.
yny doeth yr lle yd oed aygolant. A|phan doeth yg kedernyt
y|niver y|lladawd ernallt y|benn. A chwynvan vawr a|vv
yna a|chythrudaw y|sarasscinyeit yn wy* no|meint. Ac ny die  ̷+
ngis odyna onadunt namyn brenhin sigil a|gorvcheluaer
cordubi Ac ychydic o niver paganyeit a|ffo a orvc hynny on  ̷+
adunt. Ac nyt oed anydyfnach y|gwaet vdunt yn eu hymlit
noc y|deuej yr bvdugolyon hyt ym bras ev hesgeiryev. Ac a
odiwedassant or sarasscinyeit yn|y gaer a ladassant oll. A|llyna
val y|gorvv cyarlymaen ar aygolant o|amvot ragorj y|dedyf