Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) – tudalen 23

Llyfr Iorwerth

23

hyt y ỻe araỻ y bo y brenhin yndaỽ. Ef a|dyly diỻ+
at y bard teulu yn|y teir|gỽyl arbenhic. y letty
yỽ ygyt a|r porthaỽr. Ef a|dyly bỽyta y·gyt a|r
sỽydwyr. Ef a|dyly adnabot sỽydogyon y ỻys oỻ.
ac nat attalyo yr vn onadunt yn|y porth. ac os
etteil; talet gamlỽrỽ y|r brenhinac os vn o|r penn
sỽydogyon vyd; talet y wynebwerth idaỽ. Os
vn o|r ỻeiỻ vyd; pedeir keinyaỽc. kyfreithY naỽd yỽ
dỽyn y dyn a|wnel y cam hyt ar y porthaỽr.
ac ynteu a dyly y gadỽ ef yny del y penteulu
y|r porth. ac yna y oỻỽng ganthaỽ. ac ynteu
hyt yn|diogel. Ef a dyly corneit o lynn y|gan
y distein. a|seic yn|y ankỽyn. Ef a|dyly rydhau
ford y|r brenhin. a|e vyrỻysc. a pha vn bynhac a|dra+
ỽho ef y ar y ford a|e vyrỻysc. kyt gouynho iaỽn
idaỽ ny dyly caffel dim. Ef a|dyly gỽedy darffo
bỽyta gyrru o|r neuad a vo iaỽn y yrru. Ef
a|dyly ygyt a|r sỽydogyon ran o aryant y gỽy+
nos. Ny dyly eisted yn|y neuad. namyn ar dal
y deulin gỽneuthur negesseu ỽrth y brenhinY
werth a|e sarhaet megys y ỻeiỻ. 
P Ymthecuet yỽ y coc. Ef a|dyly y dir yn ryd.
a|e varch. a|e wisc. Ef a|dyly kyuanhedu y
gegin. ac ynteu a|dyly kaffel y gyfreideu y gan
y distein. a maer bissweil. Ef a|dyly crỽyn y man
yscrybyl oỻ a|del y|r gegin ac eu crỽyn arnadunt.