Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 8 rhan i – tudalen 5

Ystoria Carolo Magno: Pererindod Siarlymaen

5

doed a|pha du yd ev ar sawl niveroed hynny 
ef ac o|ffreinc ban wyf a brenhin y|lle honno wyt. Ac wedy yd
adolwyf yved vy arglwyd yn|y lle honn y|may ym medwl
mynet y|ymwelet a hv vrenhin kors dinobyl a|giglev y
or·hoffder yr hwnn onyt cristyawn da a|darystyngaf i y gristo  ̷+
nogaeth ac a|dovaf val y|doueis hyt hynn devdec brenhin an  ̷+
ffydlawn A  atnabot a|orvc y|padriarch yny gynyrycholder
a med hwnn. A rac atwaynat o|glybot y|glot dy
w awd vchel gan lewenyd. Gwynn
 rhydic o|weithredoed mawrhydic
 euir ac y|gwledychir y|dyyrnas ny di  ̷+
 c yn deilwng kyfryw vrenhin a|thi
 el gadeir yr honn nyt eistedws
 namyn  d wedy an arglwyd ni ual nat
 yndi ac nys arveidyej nep hi namyn
 ell y|wrthi yn vvyd. Ac am hynny ni ath
 nn allan yn bennaf or brenhined canys dy weith  ̷+
 a brenhinawl a|beris ytt yr henw hwnnw. Ar dyd
hwnnw gyntaf eiryoet y|gelwit ef cyarlymaen. Ac ny elwit
kynn no hynny namyn cyarlys. A llawenhau a|orvc y|bren  ̷+
hin yna am anghwanegv y|henw or pedriarch ac arver oho  ̷+
naw o|hynny allan. A|chan ystwng y|benn diolwch yr padriarch
yr anryded hwnnw a|orvc cyarlymaen. Ac erchi idaw kyfran y
ganthaw o|greiryev kayrusselem. Ti a|geffy yn llawen eb y
padriach a|thi|a|dylyy caffel rann vawr onadunt val y|bo gwiw
ytt ev dwyn gennyt y anrydedu ffreinc. Ac yna y|rodes y|padri  ̷+
arch idaw breich seint symeon. A ffenn seint lazer A|rann o
waet ystyphan verthyr. Ac amdo yessu grist. Ay gyllell ay gar  ̷+
egyl. Ac vn or kethri a vv yn|y draet ar y|groc ar goron. A ffeth
o|varyf pedyr ebostol ac oy wallt. A|pheth o laeth bronnev meir
ay chrys. Ac vn oy hesgidyev. A|diolwch hynny yn vawr a|orvc
cyarlymaen val y|bydej vlin y|datkanv yr padriarch rac mawrwei+
rthyoket oydynt y|ssawl greiryev hynny. Ac yna yn|y lle yd ym+