Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 15 – tudalen 93

Ystoria Lucidar

93

vot ev heneit yn newẏd yndvnt yna Ac yn llẏm y|bop peth y|rei hen o|benny  ̷+
dyaw welet a|chlẏwet a|vẏd pwl y|synnwyr Ac a|vyd tenev drwy vẏdẏlyav
llawer Discipulus o|ba|le y|doeth yr arch ystaven pan yttoed gwẏr babilon yn ryve  ̷ ̷+
lv ar garvsaahem. o|orchẏmẏn yr arglwẏd y|kudyawJeremias a|r proffw+
ydi ereill hi ym med moysen ar* yn|diwed y|bẏt Elẏ AEnor drwy vene  ̷+
gi o|r arglwẏd a|e dvc odẏno|hi Discipulus A|dyaallawd y|proffwydi yr hynn a|scrive+
nnassant. Magister. dallyassant* Discipulus Paham mor dwyll an amwc* y|gwnnaethant
wy. Magister. nẏ dẏlẏynt amgen kannys y|seiri mein a|adeilant y|mwr a|lliwyd
a|e hysgẏthra velle y|messvrawd y pedrierch megẏs lle eglwys dvw a|r proff+
wydi o|e hysgrẏthvr a|gladaassant y|grwnndwal a|r ebystyl oc ev pregethev
a|drychavassant y parwdẏd* A rei a|doeth yn hol wyntev o|e hysponnyat
a|e hẏsgẏthrassant nẏt oed o|r ysgrythvr namẏn yr hẏnn a|scrivennwẏt
y|veibon dvw Ac y|mae yr eglwys yn agori vdvnt pob peth kaedic
drwẏ agoryat david broffwyd. Nẏ dichawn y|meibon hẏnnẏ gwelet na
dyall o|dẏallyant kan nẏ|s karant ac ny|s kredant. Discipulus A|oes engylyon y.
kadw dẏnẏo* o|bop kenedyl Ac o|bop dinas. MagisterY|mae engẏlẏon yn benna+
dvryeit yn llvneithaw y|kyfvreithev a|e devodev o bop peth yn gyfyawnn
Ac agel a|vẏd yg|ketẏmeithas pob eneit o|r pan anvonner y|r corff. yn annoc
idaw wnnevthvr da ẏn wastat. Ac yn menegi y|dvwAc y|r engylyon ẏn|
nef y|holl weithredoed A|dvw yn gwebot* bop peth a|engylyon yn gwelet
yndaw yntev pob peth DiscipulusPa|beth a|ellir y|vynegi vdvnt ar ny|s gwyp+
pẏnt. Magister. nyt oes dim amgen o|venegi o|r egylẏon ereill no|chyt·lawennhaw
onadvnt yn dvw o|achos yn lles ni megys y|dẏwedir llewenẏd a|vyd gann
egylyon dvw am vn pechadvr a wnnel y|penẏt ẏn|y byt hwYg|gwrthwynep
y hẏnnẏ tristav a|ssorri a|wnant am yn drẏc·weithredoed ni Discipulus A vydant
wy ar y|dayar yn wastat y·gyt a|rei y|maent ẏn|ẏ kadwMagisterPan vo reit
wrthvnt wynt a|devant o|r* nerthv Ac yn bennaf pan wedier wynt
Ac ny byd mwy y|godrit* yn dyvot o|r nef y|llawAc odẏno dracheven
noc ennẏt vn voment Ac yr y|dyvot at·tam ni wellny thwyllir
wy ẏr hẏnnẏ oc ev gogonnyant o|vywn kannys wynt a|welant
wyneb ẏ|tat pa|dv bynnac yd anvonner wynt Discipulus Pa|phvryf yd ẏm+
dangossant wy y|r dynyon yn fvryf dẏn. MagisterKannys am vot dyn yn
gorfforawl nẏ dichawnn ef welet yspryt wrth hẏnnẏ y|kemerassant
wẏ corfforoed o|r awẏr val y gallo dyn ev gwelet Ac ev klywet Discipulus
A vẏd y|diefyl yn pregethv y|dynyon yn wastat. Magister byd anneiryf
onadvnt yg|kyfveir pob gwyt yn tynnev* yr eneit·ev ynn wastat
ar eirev angkannadedic ar* yn menegi o|e tywyssawc drygyev ẏ|dẏ+
nyon dan chwerthin a gwatvar a phwy bynnac onadvnt a|orffo