Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 15 – tudalen 135

Buchedd Fargred

135

ti. Amlỽc yỽ nat dim an nerth nac an|gaỻu. Pan allo morỽyn ieuanc
yn an kywilydaỽ ac an gwatwaru val hyn. A llawer gyt a hi
a dywaỽt. Ac yna y attebaỽd Margret o|r kythreul yn wir byd uut
o r lle a|tlaỽ* heb vn geir a dos ymdeith. A dyd·gweith arall gwedy
hynny yd erchis y braỽdỽr dỽyn Margret rac y vron ef. Ac mal y|d+
oeth odieithyr y karchar y dodes arỽyd y groc erni. A gỽedu sefyll
oheni rac y vron. ef a|dywaỽt ỽrthi. Margret kytsynhya. a mi Ac
adola vyn dỽyeu. kanys da i gỽeda it hẏnnẏ. y santes a|ỽrthebaỽd. itti
pennadur y gỽeda adoli adoli vyn duỽ. i. a iessu grist y vab. ynteu a
dyỽaỽt noethỽch hi a chrogỽch yn|yr awyr. Ac enynỽch y hystlysseu
a ffagleu gwressaỽc. A r keisseit heb ohoir* a wnaethant y arch ef. A|thra
yttoedynt ỽy yn ỻoski y chorff santeid hi. yd oed hitheu yn gỽediaỽ val
hyn. vy arglỽyd duỽ i ỻosc di vy arenneu i. a|m kalon hyt na|bo ynof|i
enwired. y braỽtỽr a dywaỽt kyt·synhya a chytuunha a|mi. Ac a·ber+
tha y|r dỽyeu. Margret santes a|ỽrthebaỽd ny chytsynnyhaf|i a|thi. Ac nyt
adolaf|i dy dỽyeu di mut a bydar Ac yna yd erchis y penyadur rỽyma
y phen a|e thraet a|e bỽrỽ myỽn ỻestreit   o dofyr brỽt a|e dihenydyaỽ a|e
ffoeni yn honno. A|r keisseit poenwyr a wnaethant   y arch ef. Gỽynede+
dic vargret yn drechafel y ỻegyit ar nef a dywat vy arglỽyd gogone+
dus y tragywyd tỽr y rỽymeu hyn A minheu a aberthaf itti aberth o
volyant gỽna di inn|y dỽfyr hỽn Megys dỽfyr fynhaỽn fynhonỽs hyna+
ỽs bit leindyt imi ac amlỽc waret bit fonst dit·rei didiffyc. doet go+
lomen gyflaỽn o|r yspryt glan y ven·digaỽ y dỽfyr hỽn y|th enỽ di
Ac y|m golchi ac ef mal y gaffỽyf   buched tragywedaỽl. kadarn+
haet y dỽfyr hỽn vy eneit ac eglur·ha·et vy synhỽyreu. A gỽrthladet
y ỽrthyf vy hoỻ bechodeu. A bedydyet vi yn enỽ y tat a|r mab a|r yspryt
glan yssyd vendigeit yn oes oessoed. Ac yn yr aỽr honno y doeth
kynhỽrỽf maỽr yn|y dayar a|cholomen o nef a doeth a choron o nef ynn|y
gennu*. Ac eisted ar ys  cỽyd y gỽynuededic vargret ar hynt a|ryd+
haỽyt y dỽylaỽ a thraet. Ac y daeth ar y|thraet y maes o|r dỽfyr dan voli
a bendigaỽ duỽ. Ac yna y|dywat hi. duỽ arglỽyd a wledychaỽd. a|g+
ỽympter a thegỽch a wiscaỽd ef a wiscaỽd dyỽred a chydernyt. Ac
a wiscaỽd ar|y|vchaf grym a nerth. Ac yna y clyỽspỽyt ỻef o nef.
yn dywedut o|r a·dolygeist ar dy wedi duỽ a|e canhadaỽd iti A dyret
ti vyg|karedic i. y|r ỻe yssyd darparedic A mi a agoraf y pyrth
teyrnas nef. Ac yna y d nnv  ch  paỽb o|r a oed.