Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 8 rhan i – tudalen 71

Ystoria Carolo Magno: Can Rolant

71

rann o|bob tv yr kledyf. Ar dyrnawt hwnnw a|vv arvthyr gan
y|paganyeit y welet Ac yna y|dwawt rolant kymer hynny
ytt am dy wac vocsach ac am wassanaethv mahvmet. Ac o|hyn  ̷+
ny allan yd aeth rolant  y ev divetha yny syrth  ̷+
ynt val y|syrthyei yd y|kanhayaf y|gan vedelwr kampvs.
Ac nyt ydoed nep or ffreinc yn gorffowys o|lad y|pryvet ysgym  ̷+
vn yn disgyblu wrth rolant pawb yn|y allu. A|llawen vv gan
durpin welet hynny ac ev hannoc a orvc gan dywedut val
hynn. Gwiw oed hanvot y|gwyr hynn o|ffreinc y|gwyr a|ysga  ̷+
ylussa ev buched yma yr bvched dragywydawl. Ac yna yd ym  ̷+
lynws oliver y|sarasscinieit a|dryll y|baladyr ac a|hwnnw y|tre  ̷+
wis mawstaron ar y|benn ar awch y|helym yny hyll yr helym ac
yny vyd ffrwyth y|dyrnawt yn taflu y|emennyd oy benn ay
dev lygat. Ac eilweith y|trewis torscin sarasscin arall yny dorres
dryll y|paladyr yn yssic oll ac yntev yn varw. Ac yna y|kerydws rol  ̷+
ant ef am arver y mewn brwydyr o|dryll paladyr a|govyn may
hawtyklyr y|gledyf. A|dywedut wrthaw nat a ffynn yd arverir
ymlad ym brwydyr. Ac yna y|tynnawd oliver y|gledyf a|dywedut
wrth rolant rac digriuet vv gennyf i ymlid y|kwn ac ev llad ny
noytheis vyg kledyf. Ac o|hynny allan taraw dyrnodyev kalet a
orvc rolant ac yn|y lle llad vn ar vn dyrnawt a orvc oliver. Wel  ̷+
dy yna eb y|rolant y|ryw dyrnawt a|barej yttj caffel anwylyt cy  ̷+
arlymaen am kedymdeithas inhev. Ac yna yn duhvn ymoralw
a orugant ar vrynn llewenyd. A|phawb oc ev llu yn ev hol wyn  ̷+
tev. Odyna gereint ac engeler a|gyrchassant timot vn or pa  ̷+
ganyeit. Ac vn onadunt ay brathws yn|y daryan. Ac arall onad  ̷+
vnt yn|y luryc yny vyd drwydaw berued ac yntev yn varw. Ac yn
nessaf y|hwnnw y|llas sitorel ev dewin wynt. Ac ef ac ev twyllawd
am y|dewindabaeth. Ac yna ymlad a|orvc y|deulu yn angkyffelyb
y|neill onadunt yn wrawl ffynedic dwywawl. Ar lleill yn llesc
ysgymvn yn gadv ev llad. Ac yna yd aeth rolant ay deudec go  ̷+
gyvvrd o|ffreinc. A thvrpin archesgob adan y|paganyeit hyt