Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 12 rhan ii – tudalen 47v

Ystoria Lucidar

47v

veỻy ỽrth diwed gỽirion y|daỽ yr angel keitwat. a ỻawer o
engylyon gyt ac ef y dỽyn eneit gỽreicbỽys crist o garch+
ar o* garchar* y corff gan gywydolyaetheu a cherdeu a|dir+
uaỽr oleuni ac arogleu hynaỽs y lys nef neu y ysprydaỽl
baradwys. discipulus Ae ỻe corfforaỽl yỽ paratwys ae pa|le y mae.
Magister Nyt ỻe corfforaỽl ef. kanny chyuanheda ysprydoed yn|ỻe
corfforaỽl. ỻe y|mae pressỽyluot ysprydaỽl y|r rei gỽynuyde+
dic a|wnaeth doethineb tragywyd o|r|dechreu yn|y nef deaỻ+
us. yn|y ỻe y mae dwyỽolder ac yd ymwelant y rei gỽynuyde+
dic wyneb yn|wyneb. discipulus A dygir yno eneidyeu y rei gỽirion.
Magister Eneidyeu y rei perffeith pan elont o|e corfforoed a|dygir
yno yn|y ỻe. discipulus Pỽy ynt y rei perffeith. Magister Y rei nyt digaỽn
ganthunt y gorchymynneu. namyn gỽneuthur a|wnant
mỽy noc a|orch·ymynner udunt. megys y merthyri a|r cref+
ydwyr a|r gỽerydon. kanys merthyrolyaeth yỽ gỽeryndaỽt.
ac ymwrthot a|r byt kanny orchymynnỽyt hynny. namyn
dwywaỽl gynghor yỽ. ac am wneuthur hynny ohonunt
ỽy y mae yn eidunt deyrnas nef megys tref·tadaỽl dylyet.
megys y dywedir. Pan rodo ef vn o|e garedigyon ef ỻyna
dref·tat yr arglỽyd. Rei o|r rei gỽirion ynteu a|anuonir o|e
dỽyn y|r ỻe hỽnnỽ. ac ereiỻ a|vyd y myỽn pressỽyluaei* ereiỻ
tec. megys y dywedir. val y|bo ỻes ac anryded udunt ỽy a
iechyt y ninneu. discipulus Pỽy yssyd gyfyaỽn. Magister Y rei a|gỽplaont
gorchymynneu duỽ yn|digỽyn. pan el eneidyeu y rei hyn+
ny o|e corfforoed ỽynt a|dygir y baradwys daearaỽl. neu y ryỽ
lewenyd ysprytaỽl drỽy engylyon. kanny chredir kyfanhedu
o ysprydoed yn|ỻeoed corfforaỽl. ac y|mae ryỽ dynyon gỽirion