Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 8 rhan ii – tudalen 29

Ystoria Carolo Magno: Can Rolant

29

ymi vy llad yma om gelynyon yn diarvot. Ac yna
ev hethrewyn a oruc gwyr vdunt oc ev dryc·anny  ̷+
an. Ac angkreifftyaw yn vawr a oruc y wyrda ar
varsli y dryc wybot wrth gennat cany dylyir kodi
kennat yny dywettej gwbyl oy neges. Ac yna tyn  ̷+
nv llinin y vantell a|oruc gwenwlyd dros y benn a
dodi y law ar dwrn y gledyf. A|nessav yn aruaeth  ̷+
vs a|dywedut val hynn. Onyt anghev am gwehyrd
i bo drwc bo da gennyt ti varsli mi a|dywedaf ytty
hynn a|orchymymynnws* cyarlymaen ym y|dywedut
ac ual y|bo mwy dy gyffro dithev. Marsli eb ef y| ̷+
ae cyarlymaen yn erchi ytty ymchwelut ar ffyd grist
ac ymadaw ar gev dwywev a|dyuot hyt rac y|vronn y
wrhav idaw. Ac ony deuy oth vod ti a|deuy oth anvod
ac ny cheffy namyn hanner dy gyuoeth. Ar llall a rodir
y|rolant. Ac os oth anvod y|devy ef ath gercherir val y
dyly enwir. Ac weldy yma ytty lythyr cyarlymaen yn
insseilyedic ac yn guyedic  a|thi a wely yn|y lly  ̷+
thyr kyffelyb  yr a|dywedeis i hep lythyr nev
a|vo hagrach. Ac yna torrj yr insseil a|orvc marslj ac
edrych y llythyr yn hir. A ffan wybv dyall kwbyl or lly  ̷+
thyr knithyaw a|orvc llawer oy wallt a|thynnv blew
y varyf a drycyrverthv. A|chyuodi yn|y sseuyll a|dywe  ̷+
dut val hynn. Vy ffydlonyon i eb ef nyt ryved vyn dryc  ̷+
yrverthv j. a|gwerendewch chwi traha cyarlymaen
ay ssyberwyt or llythyr hwnn gyt ac a dwawt y gen+
nat hep y llythyr.