LlGC Llsgr. Peniarth 16 rhan i – tudalen 5r
Pwyll y Pader, Awstin
5r
*Mal y dyweit seint austin o eirieu duỽ mawr
ymdiriet yỽ. y|gaffel yr hynn a|archer y duw. Nyt
amgen yn gyntaf dywedut y|wedi yr honn a dysg+
wys yr arglỽyd iessu grist. yr ebystyl. Sef yỽ hono;
Pater noster qui es in celis. Pa bebeth* ny rodei ef o|e ỽei+
byon a|erchynt idaỽ. yr hỽn a·r|yd|yni yn bot yn ỽeibey+
on idaỽ. Canys mwyaf yỽ an gỽneuthur ni yn ỽebyon
idaỽ ef. a hynny a wneir trwy y|bedyd yr hun|a|gymer+
th nerth o ddiodeifyeint ỽn mab duỽ. kyn no hynny
yd oeddym paỽb ohonam ni. meibyon bar ac ir·lloned
o achaỽs pechaỽt adaf ac eua. ỽrth|ynnv ot ar lỽ|ac
arch dylydus y an tat. a ninheu yn ansavd y yaỽn. go+
beith yỽ y|ni y gahael yn|yr amser y bo goreu y ni y
gahelel* neu ynteu peth a|ỽo crynoach. En wedi uchot
y dodir seith adolwyn. canys deubeth|yn bennaf a|dy+
ly map ysprydawl y erchi o|e dat nefaỽl Sef yỽ y|rei
hynny. rodi idaỽ da. a|e diffrit rac drwc. Os da a|eirch
ti yny|ỽỽ da yssyd da nefaỽl. a da ysprydaỽl. a|da amser+
aỽl. os da nefaỽl hyny a|erchir drwy y geirieu hynn.
Adueniad regnum tuum. Sef yỽ hynny yg gumric*
deuet dy tyrnas di|arglỽyd ygyt Nyt amgen y rei
yssynt yma. a rei yssynt yn nef. Er eil a|archỽn erchi
rat ac y ỽelly drwy y geirieu hyn. ffiat uoluntas tua
The text Pwyll y Pader, Awstin starts on line 1.
| « p 4v | p 5v » |