Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 5 (Llyfr Gwyn Rhydderch, rhan 1) – tudalen 94v

Ystoria Carolo Magno: Pererindod Siarlymaen

94v

141

kỽrt. a|r pauiment oed oll o|mar+
mor. a|r gradev heuyt a|oedynt
o|r vn ryỽ defnyd. ac yna yd ys+
gynnassant y|r neuad vrenhina+
ỽl yn|yr honn yd oed anneiryf
lluossogrỽyd o wyrda yn gỽare
seccyr. a gỽy˄dbỽyll. ac amryua+
elon chỽaryeu. ereill. A niuer
maỽr a doeth yn erbyn charly+
maen. a|e dylỽyth y|gyfarch
gỽell i·daỽ yn anrydedus. ac y|pe+
ri kymryt eu meirch. ac eu
ystablu. Odidaỽc ac anryued
vu gann vrenhin freinc a|e ỽyr+
da ansaỽd y neuad. Yn|y llaỽr
yn|ysgythredic yd oed delỽev
yr holl anniueileit gỽyllt. a
dof yn|y kynnted. Yn|y penn is+
saf is y kynted yd oed delỽ y
mor yn|yscriuennedic a|phob
ryỽ creadur pysc o|r a vacker y+
n|y mor. Yn|y* ystlyssev y|neuad
yd oed delỽ yr ỽybyr. a phob ry+
ỽ ederynn a ehedei yndaỽ val
kyt bei aỽyr. Penn y|neuad a
oed yn furyf. a drych y ffurua+
uen. a|r heul. a|r lloer. a|r syr.
a|r syggnev. yn ossodedic yn|y
furuauen. yny oed yn dyỽyny+
gu ym penn y|neuad. herỽyd
amryuaelon amseroed.
Kỽmpas oed yn|y neuad a|dir+
uaỽr golofyn y|meint ar ỽe+
ith piler yn|y perued. a gorcho*
o eur didlaỽt cadarnn yn|y
gylch. a chyỽreint ysgỽthyr

142

yn|y teckav o|diruaỽr ethrylith
cann piler o|varmor gỽedus.
cỽympas oed yn|y gylch yn gynn
bellet o|vessur y ỽrth y piler per+
ued val y dygei y cỽmpas maỽr
yr ystlyssev y vrthunt hỽyntev.
ac ỽrth pob piler o|r cant delỽ
gỽr o euyd gỽedy ry|dinev o gy+
ỽreinrỽyd ethrilythus. a chorn
yn llaỽ pob vn onadunt yn|y
dala yn gyuagos o|e enev val
y|tebygei paỽb o|r a|e gỽelei ev
bot yn baraỽt y ganv eu kyrrn.
Ac yna gyntaf y duc y brenhin
ar gof ymadraỽd y|vrenhines.
ac yn|y vedỽl yd oed bot yn vad+
euedic idi a|dyỽedassei am|y ge+
ffylybu ef a|hu gadarnn. A thra
yttoed charlymaen a|e niuer
yn ryuedu gỽeith y|neuad.
na·chaf y ỽrth y|mor a oed ys+
gỽthyr yn|y penn issaf y|r neu+
ad. gỽynt deissyuyt. yn dyuot
ar von rot melin. ac yn troi y
neuad yn gyflym ar yr vn pi+
ler val y|troei rot y velin ar y
ỽerthyt. Ac yna y dechreuaỽd
y delỽev a|oed ar y pilerev kanv
eu kyrrnn. yn vn funut a ch  ̷+
yt bei ysbryt buchedaỽl yn+
dunt. yn eu kymell y ganu.
a chymraỽ a oruc charlymaen
am|y damỽein deissyuyt hỽnnỽ.
a|heb allu sefyll yn|y kynhỽryf
hỽnnỽ. namyn eisted ar|y|paui+
ment o|e anuod a oruc yn|y ky+