Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 7 – tudalen 41r

Ystoria Carolo Magno: Can Rolant

41r

149

tywyll a|ffyrd dyrys kyving a ge+
efynt yn|yr ysbaen y|dyvot tv a|ffre  ̷+
inc ac wynt a|doethant yny welynt
dir gwaffgwyn* Ac yna y|doeth cof
vdvnt ev gwraged ac ev meibyon ay
pres·wylvaev prytverth Ar covyon
hynny ay kyffroes oll a|oed yn myn  ̷+
et ffreinc onadvnt ar wylaw a|dryc+
arverth onyt cyelmaen e|hvn a|oed yn
medylyaw am rolant am a|welssei
o vrevdwydyon y|nos gynt Ac yna
y|govynnawd neim dywyssoc pa yss  ̷+
dyr oed o|y dryc·arveth Ac yna y dw  ̷+
ot y|brenhin ystyr y|dristyt ay oval am
y|brevdwydyon a|welsei Ac yn govalv
rac brat gwenwlyd am annoc adaw
rolant yn ol A|thynghv a|orvc cyelmaen
o|chollei y|niver hwnnw na devei vyth
o|y lewenyd Sef a|oruc marus o hyder
twyll gynghor gwenwlyd kynvllaw
o|baganyeit yny oed ganthaw. cus.
mil yn arvawc ar ymdeith diw  ̷+
yrnawt y|wrth rolant; a|dyrchavel
mahvmet a|orvgant ar ben twr
vchel yn anrydedus ay wediaw o|y
nerthav y|wneithvr anghev rolant
a|rodi arwyd kychwyn a|orvgant
o|gyrn a|ffeiryanev ereill A|cherd  ̷+
et a|orvgant yn vydinoed o|sarax
a|llenwi y|mynyded ar dyffrynoed
yny doethant yny gwelynt arwy  ̷+
dyon rolant ay lv Ac yna y|doeth ar
varus nei idaw y|adolwyn y|adv ef
y|ym·geissiaw a|rolant yn gyntaf a

150

marus a|edewis hynny o|y nei Ac
yna y|dwot y|gwass na|thygyei y
rolant na gwrhydri nac arvev yny
gwnelei ef yn varw Ay genyadv
a|orvc marus ac ystynnv y|vanec
ar hynny A gorchymyn o|y dev  ̷+
dec gogyvvrd vynet ygyt ay nei
y gywrd a|rolant A ffalsaron
brawt. marus. a|dyvot myvi a|af
y gymryt ran yn|y vrwydyr
Ac ystwng rolant ay gymhar  ̷+
yeit o|y gormod ryvic Ac yn
diannot esgynnv ev meirch a
orvgant a|dyvot hyt yn
emyl llv rolant a ffan giglev
oliver ev twrwf y|dwot wrth
rolant A garv gedymeith heb
ef y|may brwydyr barawt
y . duw o|r nef heb·y|rolant
ay kanhyato yma kanyt oes na mal nac ardreth a|dylyo cyerlmaen yni Namyn
brwydraw drostaw Arver+
wn inhev yn dvhv* o ymlad
val y|gweda y|ffreinc rac dodi
ohonom angreiff gewilydus
wedy ni yr a|vo ar yn|ol rac
llaw y vrwydyr yglynn y|mieri
Ac yna y|gwelsant wy y
paganyeit yn ymdan  ̷+
gos vdvnt Ac yn dyvot yr
glynn atadvnt Ac yna y|dwot
oliver hynny y|rolannt Je ef a|w+
ydyat gwenwlyd vradwr
hynny pan dychymygawd vy
adaw i ar ol Ac nyt ef a|wnel