Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 7 – tudalen 47v

Ystoria Carolo Magno: Chronicl Turpin

47v

171

yny vyd yn|dwy ran vn o|bob pa  ̷+
rth yr cledyf A ffan weles y|saras  ̷+
inieit llad y|gwr mawr ffo a|orv  ̷+
gant wyntev a|gwasgarv Ac ev
hymlit a|oruc rolant o|le i|le Ac
yn hynny arganvot marsli. yn ffo a|y
ymlit a|oruc rolant a|chan dwy  ̷+
vawl nerth y|lladawd Ac ny
diengis yna o|r kanwr oed gyt
a|rolant vr* vn yn vyw A phet  ̷+
weir brath a|gawssei a|phedir*
gleif groes yn groes a|y vri  ̷+
waw a|cherric ym pob lle arn  ̷+
aw A phan giglev beligant
brenhin o|r paganyeit disgreth
marsli yn digwydaw; ffo a|or  ̷+
vc yntev ac adaw y|wlat
SEF yd|oed o|r kristonogyon
yn llechv; tewdric a|bawt  ̷+
win a|niver ygyt ac wynt
y|mewn llwynev. A llawer a
athoed yn ol cyelmaen byrth yr|ys  ̷+
baen Ac neur daroed y|cyelmaen
adaw llethwedi* y|mynyded
ar ffyrd dyrys kyoetawc* a
dyvot yn|y diogelwch y|dyffr  ̷+
ynnoed a|heb wybot dim o|r
a|oed yn ol Ac yna blinaw
a|orvc rolant o|bwyss yr ym  ̷+
lad a|doluryaw a|oruc o|welet
anghev y|wyr a|meint y
welioed e|hvn a|y gymhwyev
a|y chwys A dyvot e|hvn drwy

172

y|llwynev hyt y penn issaf y
byth* ciger A disgynnv a|orvc
yno dan bren gwasgawt y
mewn gweirglawd a|maen
mawr o|varmor gerllaw y
pren wedy y|dyrchavel yn|y
sevyll Ac edrych a|oruc ar y
gledyf; canys tecaf vn cledyf
oed a|gloywaf a|llymaf. Dur  ̷+
endard heb·y|rolant dyro dyrna  ̷+
wt mawr kanys kynt y blina
y breich no|thydi gledyf Ac wedy
edyrch* arnaw dywedut a|oruc
val hynn gan ellwng y dagrev
O|r kledyf llymaf ac egluraf
a|theckaf a|gwedusaf a|chyvart  ̷+
alaf a|gloywaf A|y dwrn o asgwrn
morvil ar groes lathredicaf ac af+
al o|r bervil teckaf yn hardhav
y|dwrn a|y ganawl gwerthvor  ̷+
af o eur A dirgeledic henw duw
yn ysgrivenedic yndaw Alffa et
omega; y blaen llwydyan hvsawaf
daro·ganedic o|nerth dwyvawl
Pwy bellach a|arver ohonawt ti
a|ffwy a|th geiff ar nep a|th gaffo
ny orvydir arnaw. Ny byd by  ̷+
gwl a|th|vedo. ny|dechryn yr ovyn
y elyn; Nyt aryneigyaf vyth yr
ellyllgerd na chythrevlyeth Nam+
yn pwyllawc wastat di awrdw*+
wl yd|arver o|dwyvawl nerth
a|thydi eto|y lledir y ssarasinyeit