Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 5 (Llyfr Gwyn Rhydderch, rhan 1) – tudalen 102v

Ystoria Carolo Magno: Can Rolant

102v

173

nerch kymeint ac yd adaỽho
y charlymaen. darestỽg yr holl
vrenhined. Y obeith yssyd yg  ̷ ̷
gleỽder y freinc heb·y gỽenỽl  ̷+
yd. y|rei nyt llei a|veidyant noc
a|vedylyant. ac nyt a·allant
noc a|chỽennychant. ac nyt
oes dim o|r vn yr y uchet dan y
nef ny|chrettỽynt ỽy y|vot yn
darygestygedic* vdunt. ac eu
kedernyt. Paỽb o|r ffreinc a  ̷ ̷
garant rolont yn gymeint ac
nat oes dim o|e vynnv ef ny
bei vy eu mynnv hỽyntev. a|myn+
nyv paỽb onadunt ỽyntev yn
yr eidaỽ yntev yny ydynt ỽy yn
yn vn vryt gyuun. ac nyt oes
dim gỽahanredaỽl y rolond e
hun val na bo kyffredin vdunt
ỽy. holl sỽllt charlymaen yssy
yn|y vedyant ef. ac o hỽnnỽ y
pryn yntev. ereill yn getymei+
thyon idaỽ. ac y dỽc val yn rỽ  ̷+
ymedic ỽrth y vynnv. a pha
hyt brynnac y parhaei ymdi+
dan rỽg gỽenỽlyd a blaccant
am rolond y bu eu hymdidan
yny ymrỽymassant trỽy eu
haruoll y|wnneuthur brat
rolond o|ba dỽyll neu o ba eth  ̷+
rylith bynnac y gellynt y|def+
ynydyaỽ. a gỽedy ymỽneuthur
velly yn gerenydus ỽynt a|do+
ethant ygyt y|saragys hyt
rac bronn marsli. Ac yna yd
oed varsli vrenhin yn eisted

174

y|myỽn cadeir eur. ac yn|y gyl+
ch can mil o saracinnyeit yn
gystal eu gostec ac na chlyỽ  ̷+
it geir ar benn vn onadunt.
yn arhos ac yn damunaỽ eu ken  ̷ ̷+
nadev ac atteb vdunt y gan
charlymaen. A rac bronn mar+
sli y doeth blaccand a gỽenỽl  ̷+
yd gantaỽ erỽyn y laỽ dehev.
a chyuarch gỽell idaỽ yn anry+
dedus yn|y mod hỽnn. Mahu+
met ac apolo a|r dỽyeu ereill
a ỽesseneithy di vdunt. a|th  ̷
anrydedho di varsli. ac a|th gat+
tỽo drỽy ganhorthỽy y rei a cỽ+
plaassam ni ych kennadỽri chỽi
ỽrth vrenhin freinc. Ac nyt at+
tebaỽd marsli ef ar hynny na+
myn derchauel y ỽyneb a|e dỽy+
laỽ y vynyd a diolỽch y duỽ ef
hynny. ac yn nessaf y hynny
y dyỽat blaccand vrth* val hynn.
Y goryanc bonhedic hỽnn heb
ef. ry anuones charlymaen at  ̷+
tat ti y datkanu ytt y|mod a|r
ffuryf y|r tagneued. Dyỽedet
yntev y datkanyat heb·y mar  ̷+
sili kann ym paraỽt inhev o|e
warandaỽ ef. A gỽedy byrr ved+
dỽlyaỽ o|wenỽlyd. ef y|dechreu+
is y ymadraỽd yn|y mod hỽnn.
Yiechyt yt varsli y gan yach*+
aỽadyr pob peth. ac agoret
yntev dy vryt ti. a|th|˄veddỽl y
gymryt geirev y gennyf|i.
a|berthyeno y|tithev. ar dysc