Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 21 – tudalen 15r

Brut y Brenhinoedd

15r

1

ac aberthv vcheneidiev ac velly y|diereidit wy+
nt kanyt oed yn hanvot o|ynys
brydein na marchogyon na merich*
nac arvev yr pan ducgassei vaxen y
niver a|duc lydaw. Ac ys mawr a|b  ̷+
eth yw y dwywal dial ar y|bobl a  ̷+
m eu hen bechodev Ac velly hag  ̷+
en y|byd pan adawer medyant
yn  mawr yn|llaw vileinyeineit
krevlawn. Ac wedy darvot eu hyst  ̷+
wng hyt ar dim hayach yd anvo  ̷+
nassant llythyr hyt yn rvvein
ar agitius a|oed amerawdr yna
A|r ymadrawd hwnn yndaw
Kwyn y|brytanyeit yn rvvein
Kwyn ac y|brtanyeit yn dangos y
y|agitius amerawdr rvvein
ac yn kwynaw wrthaw val hynn
Y mor yssyd yn yn kymhell ni
ar dorr yn gelynyon y|r tir y|an
llad. Ac yn gelynyon ac an kym  ̷+
hellawd y|r mor y|an bodi a|ch  ̷+
anyt oes y|ninhev namyn vn
o|deu peth arglwyd amerawdr
yd ym yn damvnaw y|gennyt
ti dyuot y|an amdiffin ac y
tithev dy deyrnget. Ac ny chaw  ̷+
ssant y|kenadev eu gwaran  ̷+
daw yn rvvein namyn dyuot
yn drist aflawen dracheuyn
Ac yna y|kymrth gwedill+
yon y bobl druein honn
kyffyredin gynghor pa beth
a|wnelynt ssef y kawssant
yn|ev kynghor ellwng kvhelyn

2

archesgob llvndein hyt yn llydaw
y|geisyaw neryth y|gan eu kyt·vrodyr
ac yn vrenhin yd oed yn llydaw yna
al  dwr y petweryd brenhin oed hwnw
  wedy kynan meiryadawc
  Ac yna y|goruc kuhelyn
  archesgob y|neges wrth hwnnw
am nerth ac amdiffin y|gynnal
yr ynys hon. A|dywedut idaw na
dylyei nep y|goron a|r llwodreth
yn gystal ac evo yr pan vv gvstenin
ac am hynny arglwyd heb·y kvhelyn
wrth aldwr ymgyweirya yn
yn diannot a|dyret y|gym  ryt
y|goron a|r llywodraeth A  c
yna y|dwawt aldwr wrth guhelyn
A|wrda eb ef nyt af|vi o|r deyrnas
vechan honn yd wyf yn|y chaffel
y llonyd  esmwyth dioval divygw  ̷+
th ac o|rvvein ac o bob brenhinyeth y
geissyaw kynal ynys brydein dan y
bygythyev ac amlet yw y|gelynyon
a|digassogyn idi. Ac ys gwell kyvoeth
bychan yn llonyd dioval no chyvo  ̷+
eth mawr yn oualus dan vygwth
a|thalu teyrnget y|wyr rvvein
Ac yr hynny wrda heb·yr aldwr
wrth guhelyn mi a|rodas* yn
nerth ygyt a|thi y|gynnal ynys
brydein custenin vy|mrawt a|dwy
vil o|wyr arvawc gyt ac ef kanys
bygwth yssyd arnaf i ryvelu
arnaf o|wyr ffreinc nyt adawaf
a vyng kyuoeth. Ac yna llawen  ̷+
hau a|oruc kuhelyn archesgob