Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 7 – tudalen 64v

Ystoria Judas

64v

239

a|wnaethbwyt yn vn amgeled ac
yn vn vrdas ac wedy gallu o|r mei  ̷+
bion ymeviniaw ac ymrysson gw  ̷+
neithur wylaw mynych a|wnei|Judas
y|r mab arall Ac ny bv da hynny gan
y|vrenhines a|y waard a|oruc Ac yn
y|diwed dywedvt a|oruc nat oed
vab ef idi hi namyn mab dyw an
A chewilidyaw a|oruc Judas yna
a|llidiaw a|llad mab y brenhin a|orvc
a|pho ygyt a|chedymdeithion a|orvc
hyt yng|kaervselem ac ymwas  ̷+
gv a|oruc a|llys bilatus a|oed rac  ̷+
glaw yno yna A gwneithur a|wn+
ei hyn a archei bilatus idaw ar yr
amneit lleiaf Yny oed garvaf
gan bilatus o|y holl weision Ac yn+
y rodes idaw medyant y holl
daed a|diwyrnawt y|darganvv
bilatus o|y lys e|hvn perllan dec a|y
llawn ffrwyth arnei o avalev
mawr da a rvben bieuoed y ber  ̷+
llan A damvnaw a|orvc pilatus
caffel rei o|r avaleu hyt na allei
vot heb·dvnt ssef a|oruc Iudas yn+
a mynet y|r berllan A chymryt
peth o|r avalev A dyvot rvbenn
ataw ac ymwaravvn ac ef
ac nyt atnabv yr|vn onadvnt
y gilyd A chywira a|wnaethant
am yr avaleu ac ymlad Ac
yn|y lle llad o|Iudas rvben ay a  ̷+
daw yn varw yn|y berllann

240

A dyvot a|ffeth o|r avaleu y bilatus
a|menegi kwbyl o|y damwin* Ac
yn|agos y|r nos y kaffat rvben yn|y
berllan yn varw a|thyygv y|may
o damwein arall y|daroed y kyvrang
hwnnw Ac y|rodes pilatus cibor  ̷+
ea wreic rvben yn wreic y Iudas
a|holl daed rvben genthi A di  ̷+
wyrnot tristaev a|orvc ciborya
ac vcheneidiaw A govyn a|orvc
Judas idi paham yd vcheneidyei
Am eb hi vy mot yn direitiaf
gwreic o|r gwraged; Vn mab a vv
ym eb hi a|bwrw hwnnw a|wneith+
vm y mewn boly croen yn|y mor
pan anet A chaffel y dat yn varw
yn|y berllan ac am hynny yd|wyf
yn vcheneidiaw Ac anghwanegv
a|oruc pilatus y|m dristyt a|m vy
rodi yn wreic yn ty Ac yna y
dwot yntev y|damwein o|y vam
Ac y gwybv arnaw llad y dat a
bot yn wr priawt o|y vam Ac yna
yd|aeth ciborea y|ymwelet ac Iessu
grist a|y wediaw a|oruc am dru  ̷+
gared a|madeueint o|y ffechodev
a|hi a|y cauas mal y herchis ac
a|gymyrth y|mab yn disgybyl
idaw Ac yn enw vn o|r dev·dec
ebost* ac ef a|vv vaer yessu grist
Ac ef a|arwedei y|llestri y|bydei
yndvnt hynny a|rodet y|grist a|ffan
diodefawd yr arglwyd y|bv drwc