Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 20 – tudalen 26

Y Beibl yn Gymraeg

26

1

drwy rodi gorchym+
yn ydaw o dial ar y
elynyon y bu varw
dauyd. Ac y dauyd
y bu  seith meib o veiby+
on. nyt amgen. am+
on. selaab. absalon.
adonias. Selyf. Sa+
phacias. Jetran. neu
nathan. o henw arall.
a|hwnnw a vv vab da+
munedic y dauyd
a|hynny wedy marw
y dat e|hun. Selyf
vab dauyd wedy llad
Joab a semei ac ado+
nia a chymrut y gan
duw doethineb yn
ol y aberth ac adna+
bot y doethineb yn
y varn am y putein+
nyeit a edeilawd 
temyl y duw a seith
mlyned a seith mis
y bu yn|y hedeilat. ar
decvet dyd o vis men+
ni y kyssegrwyt hi.
ef a wnaeth ty yech+

2

yt gyt a|brenhinawl
dy. ac ef a aruolles
brenhines saba yn
anrydedus. ac yn|y
diwed ef a|lygrawd
y vvched wrth gary+
at gwraged a diw+
yll geudwyweu.
y sarmia chwaer
dauyd y bu tri meib.
nyt amgen. abisai.
Joab. azael. ar Joab
hwnnw a vv tywyss+
awc llu y dauyd. y
abigail y chwaer a+
rall y dauyd y gan+
et mab a elwit a+
masa. a hwnnw a o+
ed tywyssawc llu
y dauyd pan y llad+
awd Joab ef trwy
dwyll. ymchwe+
ler bellach ar lin e+
tiuedyaeth yr effe+
iryeit yr Sadoch.
a dywetpwyt vry
y ganet mab a el+
wit achimas. ac y