Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 19 – tudalen 8v

Ystoria Dared

8v

31

y|doeth achel ac yd ymchoeles
yr hoỻ lu drachefyn. ac y kym+
heỻaỽd y llu araỻ y myỽn y droe+
a Ac yna y nos a|e gỽahanaỽd
ỽynt. Ac agamemnon a|duc y
hoỻ lu y|r tir o|r ỻogeu. ynteu a
gyfeistedaỽd y kestyỻ. A|thranno+
eth ector a|duc y lu y maes o|r ga+
er. a mynet y|myỽn y gasteỻ gw+
yr groec a|oruc ef. Ac yna aga+
memnon o lef maỽr a|dysgaỽd
y niuer pa|wed yd ymledynt. ac
ymlad yn greulaỽn a|wnaethant
ac yna Menriades tywyssaỽc o
roec a|r gỽyr trechaf a dewraf
a ledit yn gyntaf. kanys mỽy+
af yd ymyrrynt. ac yna hefyt
ector a|ladaỽd patroclus. ac a|e
kymerth o|e arueu. ac a|e|hyspeil+
yaỽd. ac odyna yd ymlynaỽd ef
meiryomen. ac y ỻadaỽd. A phan
yttoed ef yn mynnu y yspeily+
aỽ. y doeth monestus. ac y brath+
aỽd ector yn|y vordỽyt. ac ynteu
yn vrathedic a ladaỽd ỻawer o
uilyoed. ac a|amdiffynnaỽd y
maes o wyr groec. yny|doeth
aiax talamonius yn|y|erbyn.
ac ual yr oedynt yn ymlad yr
adnabu ector hanuot aiax o|e
genedyl ef. kanys mab oed a+
iax y esoniam chỽaer y briaf y
dat ynteu. A|gỽedy daruot hyn+
ny ector a|orchymynnaỽd galỽ
drachefyn y tan o|r ỻogeu. ac ym+

32

adraỽd a|wnaeth pob vn o·honunt
a|e gilyd bop eilwers. ac yn gyfe+
iỻon yd|aethant ỽy odyno. A thran+
noeth adolỽyn a|wnaeth gỽyr gro+
ec kygreir dỽy vlyned. megys
y|gaỻei achelarỽy kỽynaỽ patro+
clus y vraỽtuaeth. a|gỽyr groec
kỽynaỽ eu kyueiỻon. ac a·gamem+
non a anrydedaỽd corf patesela+
us o anrydedus wassanaeth. a
phryderu a wnaeth am gladu y
kyrf ereiỻ oỻ. ac achel a|dychy+
mygaỽd gỽaryeu a didanỽch
odidaỽc anrydedus y wassanae+
thu corf patroclus y vraỽtuaeth.
a thra yttoed y gygreir. ny orfoỽ+
yssaỽd palamides tywyssaỽc o ro+
ec yn|dechymygu bredychu. a dyw+
edut. a|oruc ef bot agamemnon
yn anhebic ac yn anheilỽg y vot
yn vrenhin. ac y orchygarthu y
ỻu. a|e vot yn an·ygnat. ac ef a
dangosses yr|hynn a|haedaỽd ef
geyr bronn y ỻu. Yn gyntaf y
kyrchaỽd y|r tir o|r ỻogeu. a chyr+
chu a|chadarnhau casteỻ gỽyr
groec. a|damgylchedigaeth y gỽ+
yluaeu. a rodedigaeth yr arỽyd+
on. a|dỽyn cof am y|messureu a|r
pỽysseu. a|dysgu y ỻu. A|gỽedy
annoc hynny o balamides na eỻ+
it gorchadỽ y·gyt a niuer bychan.
kyt rodit idaỽ ef orcheidwadaeth
ymblaen paỽb o|r a dathoed yno
ygyt. A gỽedy ymrysson o·honunt