Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 19 – tudalen 88r

Brut y Brenhinoedd

88r

397

Jarll yr angiỽ y cladỽyt Hodlyn
dywyssaỽc y ducpỽyt y|dinas e
hun yr hwn a|elwir etyruan. ac
yno y cladỽyt y|gỽyrda ereiỻ a
erchis arthur eu dỽyn y|r ma+
nachlogoed nessaf udunt ar
hyt y gwladoed. Ac yna yd erchis
ef y wyr y wlat honno cladu y
elynyon ac anuon corf ỻes am+
heraỽdyr hyt yn sened ruuein.
ac erchi menegi udunt na dy+
lyynt ỽy deyrnget o ynys pry+
dein amgen no hỽnnỽ. Ac yno
y bu arthur y gaeaf hỽnnỽ yn
goresgyn y dinassoed y|mwrgỽin.
A phan yttoed yr haf yn dechreu
dyuot. ac arthur yn ysgynnu
mynyd mynheeu wrth vynet
parth a rufein nachaf genna+
deu o ynys brydein yn menegi
y arthur ry daruot y vedraỽt
y nei uab y chwaer oresgyn
ynys prydein a gỽisgaỽ coron
y deyrnas am y ben e|hun drỽy
greulonder a|brat. a thynnu
gỽenhỽyuar vrenhines o|e rie+
in gadeir a ry gysgu genthi gan
lygru kyfreith dwywaỽl y nei+
A  Gỽedy menegi hyn +[ thoreu.
ny y arthur yn y ỻe pei+
dyaỽ a|oruc a|e darpar am vynet
y rufein ac ymchoelut parth
ac ynys prydein a brenhined
yr ynyssed ygyt ac ef a geỻỽng
howel uab emyr ỻydaỽ a ỻu

398

ganthaỽ y dangnefedu ac y
hedychu y gwladoed kanys yr
ysgymunedickaf vradỽr gan
vedraỽt a anuonassei cheldric
tywyssaỽc y saesson hyt yn
germania y gynuỻaỽ y ỻu
mỽyhaf a|gaỻei yn|borth idaỽ
a|rodi udunt a|oruc o humyr
hyt yn ysgotlont. ac yn achwa+
nec kymeint ac a|vuassei y
hors a|hengyst kynno hynny
y|nghent. Ac ỽrth hynny y·d|a+
eth cheldric ac wyth cant ỻog
yn ỻaỽn o wyr aruaỽc gantaỽ  
o baganyeit a|gỽrhau y vedra+
ỽt. ac uvudhau megys y
vrenhin. ac neur|daroed idaỽ ge+
dymdeithockau attaỽ yr ysco+
tyeit a|r fichteit a phaỽb o|r a
wypei ef idaỽ gassav y ewythyr
yny yttoedynt oỻ petwar uge+
in mil y·rỽg cristonogyon a
phaganyeit. ac a hynny o nifer
ganthaỽ y doeth medraỽt hyt
yn aber temys y ỻe yd|oedynt
ỻogeu arthur yn disgynnu a
gỽedy dechreu ymlad ef a w+
naeth aerua diruaỽr  
ohonunt yn|dyuot y|r tir ka+
nys yna y|dygỽydassant ara+
ỽn uab kynuarch vrenhin ys+
gotlond. a gỽalchmei uab gỽy+
ar. Ac yn ol araỽn y doeth owe+
in uab vryen yn vrenhin yn
reget y gỽr gỽedy hynny a vu