Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

Rhydychen, Llsgr. Coleg yr Iesu 111 (Llyfr Coch Hergest) – tudalen 126v

Hwsmonaeth

126v

522

1
beỻach pa|gymeint a|el o hat yn|yr erỽ
2
o|bop kyfryỽ hat. a|pha|gymeint a|geffych
3
o enniỻ. Ef a|dyweit itt dy sỽydogyon
4
heu mỽy noc a|heassant. Ac yna y|byd
5
tỽyỻ. Wrth hynny bỽrỽ olỽc. neu|diw+
6
yt drossot tra|veyr yn heu. Rann|dy|dir
7
yn|deir|rann. gayafar. a gwanhỽyn*. a
8
brynar. Ac ueỻy y|dichaỽn|dy|aradwr e+
9
redic uab ugein erỽ. a hynn yỽ meint
10
yr erỽ. Nyt amgen deugein|ỻath o|hyt
11
a|phedeir o let. ac un droetued ar|bymthec
12
a|hanner y troet y brenhin. Sef yỽ hyn+
13
ny whech troetued a|thrugeint o let.
14
Odyno pan arder yr erỽ o|riuaỽ y kỽys+
15
seu yn|ỻỽyr y byd whech miỻtir o hyt.
16
Nyt amgen deudec o|r kỽysseu a|wna
17
miỻtir. ỻesc yỽ y|march neu yr ych nyt
18
el o|e|gartref deir miỻtir a|dyuot y nos
19
honno adref. Achaỽs hynny y|dywe+
20
daf i y|dichaỽn aradỽr ỻauuryaỽ naỽ
21
vgein erỽ yn|y ulỽydyn. Gwybyd mae
22
deudec wythnos a|deugeint yssyd yn|y vlỽy+
23
dyn. Ac o hynny y mae wyth wythnos
24
yn|sulyeu a|gỽyleu. a|phedeir a|deugeint
25
y lauuryaỽ. Par gadỽ yr aniueileit a
26
ardo ytt ac eu|porthi. Na|chymer sỽyda+
27
ỽc itt drỽy arch neu eiryaỽl o·ny wyby+
28
dy y vot yn gywir. yn|enwedic yscuba  ̷ ̷+
29
ỽrwr na|r hỽnn a|dalo ỻaỽ ar|dy uedel
30
nac a|dalo ỻaỽ ar|dy|hafot. a hynny
31
a vyd da udunt. Yn|dechreu eredic. a
32
brynaru. a|ỻyfnu a medi. bit y mei+
33
ri yn|edrych ac yn dala ỻaỽ hyt y|diwed.
34
y dyd kyntaf. A chymeint a|hynny
35
mynn beunyd. o·ny aỻant dangos
36
achaỽs kyfleus na|s geỻynt. Ac|ỽrth
37
hynny edrychet y|sỽydaỽc yn|vynych.
38
a|gỽeỻ y gỽnant. a|mỽy uyd eu ho+
39
fyn. Aradỽr ychen a|deuvarch. gỽ+
40
eỻ y ỻauuryei noc aradỽr a|meirch
41
oỻ. o·ny byd karregaỽc y tir. Mi
42
a|dywedaf yr achaỽs. mỽy a|gostir
43
ỽrth uarch noc ỽrth ych. Ac aradỽr
44
ychen a|gerda yn|y ulỽydyn kyme+
45
int ac aradỽr meirch. Sef yỽ hyn+
46
ny tỽyỻ yr emeith. ny adant y me+

523

1
irch y|gerdet ỽrth eu hewyỻys. ac
2
aradỽr meirch yn|y ỻe y|bo y rỽyst+
3
rir. Ac ych a|gerda. a pheth yỽ cost
4
y march yn ragor rac yr ych. Mi
5
a|dywedaf itt. aruer yỽ o wyl lucas
6
hyt wyl y groc ym mei. Y gossodỽn
7
idaỽ o geirch beunoeth whechet
8
rann y bỽyssel. a|gỽerth deudec ke+
9
inaỽc o weỻt yr haf. a cheinaỽc
10
bop wythnos yn ỻe y bedolat. Sef
11
yỽ hynn chweugein. a phedeir a
12
dimei. heb y|weỻt a|r us. Ac os ych
13
a|geiff y gynnal. ef a|dyly kaffel
14
teir yscub a hanner yn yr wythnos.
15
a|herwyd an gossot ni dec yscub a|a
16
y geissaỽ y bỽyssel keirch. a deudec
17
keinaỽc yr haf ygkyueir y borua
18
Ac ueỻy y kyst yr ych ytti yn|y ulỽy+
19
dyn sỽỻt a|cheinaỽc a|dimei. heb
20
y weỻt a|r us. A|phan vo hen y
21
march ny|cheir o·nyt y groen. a|ph+
22
an vo hen yr ych. a|gỽerth dec kein+
23
aỽc o|weỻt ef a|dal kymeint ac a|ro+
24
deist yrdaỽ. Brynar ebriỻ yssyd
25
da o|r byd ffaeth y tir yn|ol yr ara+
26
dỽr. ac elchỽyl gỽyl Jeuan yr eil
27
brynar. ac achub y gayafar yn
28
amseraỽl. Ac ar|y brynar trydyd.
29
kỽys lydan bedrogyl. ac ny bo do+
30
fyn. o·nyt megys y|diwreido y|ỻys+
31
seu. ac adaỽ y|tir yn gadarn y erbyn
32
yr hat. a heuyt rac mynet gor+
33
mod gỽlybỽr yn|y tir. kanys o|r ke+
34
iff yr aradỽr ỻet deu wys o|r tir byỽ.
35
yna y|byd diogel yr hat. a thec yr
36
ar. A|phan erdych. kymer gỽys
37
vechan da y chyssyỻtat rac coỻi
38
yr hat. Sef achaỽs yỽ os kỽys
39
lydan a erdy ac adaỽ y|tir yn uyỽ
40
y·rygtunt. twyỻeist y tir a choỻ+
41
eist yr hat. Os kỽysseu ỻydan
42
a|uyd pan|deler y|lyfnu. yr oget
43
a|tynn yr hat y|r tir byỽ. ac y|r rych
44
o|achaỽs y dryc·ar. Edrych pan|dy+
45
vo yr egin. Y kỽysseu a arder yn gy+
46
son ac yn van. o benn y grỽnn hyt