Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 12 rhan ii – tudalen 57r

Ystoria Lucidar

57r

gogonyant. megys y dywedir. Ef a|wna duỽ nef newyd a
daear newyd. Odyna y nef a|r heul. a|r ỻoer a|r syr a|r|dyfred
yssyd yr aỽr·honn. yn dyfryssyaỽ o vuan redec megys yn da+
munaỽ eu symut yn ansaỽd a vei weỻ yna y safant. ac y
gorffỽyssant ac y symudir yn anryded ogonyant. kanys
y nef a|wisc ogonyant. Yr heul a vyd seithweith gloewach noc
yr aỽr·honn. megys y|dywedir. Yr heul a|geiff ỻeuver seith niw+
arnaỽt. a|r ỻeuat a|r syr a|wisgir o andywededic echdywynne+
digrỽyd. Y dỽfyr a|obrynaỽd gỽlychu corff crist yndaỽ. ac a|olch+
es y|seint yndaỽ o vedyd a|vyd ragorus yna o|wynder a|thec+
ỽch pob cristyal. a|r daear a|achlessaỽd corff yr arglỽyd duỽ
yn|y harffet a vyd o gỽbyl megys paradwys. a|chanys gỽe+
rynwyt hi gynt o waet y seint. hi a vyd tec yn dragywydaỽl.
o vlodeu arogleuuaỽr. a|lilis a ros a violet heb grinaỽ vyth.
a|hynny yỽ symut y goruchaf. a|r daear a|oed emeỻdigedic
gynt yn dwyn yspydat a dryssỽch. yr arglỽyd a|e bendicka.
ac ny byd na ỻauur na|dolur ar neb o|hynny aỻan. discipulus Ti a|m
kyflewneist i o|daoed dy synnwyr di. arglỽyd athro a dywedy
ditheu weithon ymi pa ryỽ gyrff a|vyd y|r seint. Magister Gloew+
ach vydant seith·weith no|r heul. ac am·ysgaỽnach no medỽl
o vuander. discipulus Ym pa|oet neu ym|pa vessur y bydant ỽy. Magister Ef
a|dywedir mae yn|yr oet a|r amser y kyvodes crist o veirỽ.
eissyoes ual y mae digrif yma gỽelet y gỽyr a|r gỽraged a|r
dynyon byrryon a|r|rei hirion. ef a|gredir bot yn digrifach
o lawer gỽelet pob gosged yn|wyr ac yn wraged ac yn eu
hoetran ac yn eu messur e|hunein. megys y mae digrif gỽa+
randaỽ amryuaelyon leissyeu yn|yr organeu neu yn|y tanneu.