Rhestr eiriau
Corpws o ryw 2.8 miliwn o eiriau allan o 54 llawysgrif yw Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425.
Gellir chwilio’r corpws gan ddefnyddio’r rhestr eiriau trwy ddewis dechreuadau geiriau. Gall hyn fod yn fwy hyblyg na’r moddion chwilio, yn arbennig wrth ystyried orgraff amrywiol y deunydd.
Darganfod geiriau yn dechrau gyda:
| A B C Ch D Dd E F Ff G H I J L Ll M N O P Ph R S T Th U V W Y ỽ | |
| t… | Ta Te Ti Tl To Tr Tu Ty Tỽ |
| tr… | Tra Tre Tri TRJ Tro Tru Try Trỽ |
| tra… | Trach Trae Tran Traw Tray Traỽ |
| tray… | Trayanha |
Enghreifftiau o ‘trayan’
Ceir 42 enghraifft o trayan yn LlB Llsgr. Cotton Cleopatra A XIV.
- LlB Llsgr. Cotton Cleopatra A XIV
-
p.34v:7
p.36v:10
p.37v:19
p.37v:21
p.38r:3
p.38r:17
p.39r:11
p.39v:14
p.39v:16
p.41v:6
p.42r:1
p.43v:2
p.43v:3
p.44r:3
p.46v:21
p.48v:1
p.49r:9
p.49r:12
p.49v:2
p.50v:2
p.55v:5
p.57v:20
p.66r:15
p.68v:1
p.70r:1
p.70v:13
p.76v:5
p.76v:10
p.78r:10
p.78r:15
p.81v:7
p.81v:8
p.83v:2
p.86r:13
p.88r:3
p.88r:14
p.89v:21
p.97r:21
p.98r:7
p.98r:10
p.99v:1
p.104r:3
Geiriau sy’n dechrau gyda ‘trayan…’
Ceir enghraifft o eiriau’n dechrau gyda trayan… yn LlB Llsgr. Cotton Cleopatra A XIV.
[21ms]
Nodyn: yn y rhestr eiriau hon,
- ystyrir C a K yn gyfartal, ac ymddangosant fel C yn y rhestr hon
- ystyrir y deugraffau Ch, Dd, Ff, Ng, Ll, Ph, Rh, a Th yn llythrennau sengl. Maent yn ymddangos ar ôl C, D, F, G, L, P, R, a T yn y rhestr hon
- mae’r llythrennau ‘middle welsh v’ ỽ a ‘middle welsh ll’ ỻ yn ymddangos fel w ac ll yn y rhestr hon;
- mae’r llythyren unigryw sy’n ymddangos fel ð yn y trawsgrifiad o lsgr. Peniarth 20 yn ymddangos fel dd yn y rhestr hon.